Útočník Carlos Fernández (28) opouští Real Sociedad a míří do druhé španělské ligy, kde posílí Cádiz. Kluby se dohodly na ročním hostování bez opce na budoucí přestup.
28letý Španěl strávil se od svého příchodu ze Sevilly v baskickém klubu příliš neprosadil a nikdy se neusadil v základní sestavě. Během uplynulého ročníku odehrál pouze 10 ligových utkání.